Séances d'information sur le SIDR - à l'appui de l'ébauche du rapport pour commentaires publics

Bienvenue – Welcome – Boozhoo – Tánishi – Tungasugit 

Nous vous remercions de l’intérêt que vous manifestez à participer à l'élaboration d'une stratégie intégrée pour la gestion à long terme des déchets radioactifs canadiens.

Il est important que vous, ainsi que tous les Canadiens et les Autochtones intéressés ou touchés par le processus d'élaboration de cette stratégie, nous fassiez part de votre avis.

En octobre et novembre 2022, la SGDN organisera une série de Séances d'information sur le SIDR - à l'appui de l'ébauche du rapport pour commentaires publics. Ces séances constitueront une prochaine étape de la planification de la gestion à long terme sûre des déchets radioactifs canadiens.

Toutes les séances se tiendront virtuellement.
Certaines séances seront bilingues, proposées en anglais avec une interprétation simultanée en français.

Sessions passées

Séance publique 1 (bilingue)

26 octobre 2022
1400 - 1500 ET

Séance publique 2 (anglais)

26 octobre 2022
1800 - 1900 ET

Séance publique 3 (bilingue)

1 novembre 2022
1800 - 1900 ET

Séance publique 4 (anglais)

3 novembre 2022
1300 - 1400 ET

Nous sommes impatients de recevoir vos questions sur ce sujet important. 

Il est important de noter: Au cours des séances d'information nous n'aborderons pas la Gestion adaptative progressive (GAP), ni la question de l'emplacement pour le dépôt géologique en profondeur. Pour en savoir davantage sur la GAP et les possibilités de participation à ce processus, visitez https://www.nwmo.ca/.

Préparation de votre séance

Des informations seront fournies durant l’événement. Toutefois, si vous souhaitez en savoir davantage avant de participer à une séance d'information, voici quelques ressources utiles:

L’ébauche de la stratégie intégrée pour les déchets radioactifs pour les commentaires publics →
Présentation de la séance d'information →
Forum SIDR →

Si vous ne pouvez pas assister à l'une des séances, vous pouvez nous envoyer vos questions par courriel à info@radwasteplanning.ca.

Veuillez soumettre vos commentaires par courriel (info@radwasteplanning.ca) ainsi que sur le Forum SIDR, au cours de notre période de consultation publique de 90 jours, du 25 août au 24 novembre 2022.

Après la clôture de la période de commentaires, nous examinerons vos commentaires, ainsi que les autres commentaires reçus, afin de formuler les recommandations finales de la SIDR. La SIDR ne sera pas finalisée et soumise au ministre des Ressources naturelles avant que la révision par le gouvernement de la Politique en matière de gestion des déchets radioactifs et de déclassement ne soit publiée, ce qui est prévu pour la fin de 2022, afin de s'assurer que les recommandations que nous présentons s'alignent à et soutiennent la politique.

Vous avez des questions?

Si vous avez des questions sur les séances d'information, veuillez communiquer avec nous par courriel à l'adresse suivante: info@radwasteplanning.ca.