Séances publiques de concertation sur la Stratégie intégrée pour les déchets radioactifs (SIDR)

Welcome – Bienvenue –  Boozhoo  –  Tánishi – Tungasugit 

Nous vous remercions de l’intérêt que vous manifestez à participer à l'élaboration d'une stratégie intégrée pour la gestion à long terme des déchets radioactifs canadiens. 

Il est important que vous, ainsi que tous les Canadiens et les Autochtones intéressés ou touchés par le processus d'élaboration de cette stratégie, nous fassiez part de votre avis. 

Au cours de l'été, la SGDN organisera une série de Séances de concertation dans plusieurs collectivités au Canada afin de recueillir les idées des citoyens sur la gestion à long terme des déchets radioactifs de faible et moyenne activité. Ces séances feront partie d'un processus de concertation plus vaste et constitueront une prochaine étape de la planification de la gestion à long terme sûre des déchets radioactifs canadiens. 

Nous souhaitons élaborer une solution en collaboration avec vous et nous accueillerons favorablement tous les participants et les points de vue.   

Veuillez vous inscrire à votre Séance de concertation locale plus bas.    

Nous sommes impatients de connaître votre point de vue sur ce sujet important.  

Quelques informations supplémentaires sur les Séances de concertation locales 

Vous souhaitez participer à l'une des séances de concertation, mais vous aimeriez en savoir un peu plus à leur sujet?

Votre collectivité ne figure pas dans la liste des événements à venir?   

Nous mettrons à jour cette page Web en fournissant les détails sur les Séances de concertation locales au fur et à mesure qu'elles seront confirmées par les collectivités concernées. Pour vous tenir au courant, visitez ce site Web et inscrivez-vous afin de recevoir nos plus récentes mises à jour. Pour maximiser le nombre de citoyens qui pourront participer, il est important que vous ne vous inscriviez qu’à une seule séance, associée à la collectivité de votre choix. Vous trouverez ci-dessous les collectivités où nous tiendrons des séances de concertation. Pour l'instant, en raison de la situation actuelle liée à la pandémie, il est prévu que toutes les séances se tiendront virtuellement : 

1. Deep River, Ontario 
2. Kincardine, Ontario 
3. Bécancour, Québec (séance en français)
4. Point Lepreau, Nouveau-Brunswick (une séance en anglais et une en français)
5. Blind River, Ontario  
6. Pinawa, Manitoba 
7. Pickering et la région de Clarington, Ontario
8. Port Hope, Ontario  
9. Ignace, Ontario (séance en anglais avec interprétation en Ojibway)
10. Alberta 
11. Saskatchewan   
12. Pancanadienne 

Vous trouverez ici la presentation des séances.

Questions fréquentes et réponses 

1. Puis-je assister à plus d’un événement d’engagement communautaire?  
Nous mettons tout en œuvre pour que nos efforts de mobilisation communautaire soient accessibles au plus grand nombre de Canadiens et de peuples autochtones qui souhaitent participer aux séances. Afin de nous assurer que nous entendions le point de vue du plus grand nombre d’intervenants tout en facilitant un dialogue qui reflète les intérêts spécifiques d’une collectivité, nous vous encourageons à ne vous inscrire qu’à un seul événement le mieux sied à votre emplacement et votre disponibilité.  

2. Comment puis-je annuler ma participation?  
Si vous ne pouvez pas assister à la séance à laquelle vous vous êtes inscrit, vous pouvez nous le faire savoir par courriel à info@radwasteplanning.ca.  

3. Les séances seront-elles enregistrées?  
Non. Nous n’enregistrerons pas les séances, mais il y aura un preneur de notes et un résumé de la réunion sera affiché sur le site Web.  

4. Quelles sont les exigences techniques (système) pour participer?  
Les séances se tiendront sur Zoom. Vous pouvez rejoindre les séances à partir d’un navigateur ou d’une application Zoom sur votre téléphone ou votre ordinateur. Pour une expérience optimale, nous vous recommandons de vous joindre à un ordinateur équipé d’une caméra et d’un microphone, afin que vous puissiez participer aux ateliers en petits groupes si vous voulez partager votre point de vue.  

5. Dois-je activer ma vidéo pendant l’événement?  
Non. Cependant, pour une expérience optimale, nous vous recommandons de vous joindre à un ordinateur équipé d’une caméra et d’un microphone, afin que vous puissiez participer pleinement aux ateliers en petits groupes et partager votre point de vue.  
    
6. Comment créez-vous un espace sécuritaire où je peux partager mes opinions?  
Nous voulons nous assurer que tous les participants se sentent à l’aise de participer et de partager leurs points de vue. Lors de l’inscription, les participants acceptent de se conformer à nos lignes directrices communautaires. Nous aurons des modérateurs professionnels qui veilleront à ce que le dialogue demeure courtois et qui pourront prendre les mesures qui s’imposent. Bien que nous ayons des preneurs de notes, les séances ne sont pas enregistrées, et il n’y aura pas d’attribution pour les personnes qui font des commentaires, à moins qu’elles ne demandent que leurs commentaires soient ‘consignés au compte rendu.'

7. Allez-vous afficher un résumé de ce qui a été discuté? Si oui, quand?  
Oui. Nous publierons un résumé de haut niveau de chaque événement dans les deux semaines suivant l’événement, et nous produirons un résumé du rapport Ce que nous avons entendu au cours de l’été, après les séances de mobilisation communautaire.  

8. Comment cette information sera-t-elle utilisée?  
Les renseignements que nous obtiendrons des séances de mobilisation de la collectivité serviront à l’élaboration de la Stratégie intégrée sur les déchets radioactifs. Parmi les autres contributions, mentionnons la recherche sur l’attitude du public, les idées du Sommet canadien sur les déchets radioactifs tenu en mars 2021, les idées de nos activités de mobilisation des Autochtones, les commentaires écrits que nous recevons, les idées des réunions techniques et les idées des tables rondes. prévue pour plus tard cette année.  

9. Les documents utilisés dans les séances d’engagement communautaire sont-ils disponibles en ligne?  
Oui. Vous trouverez les renseignements sur la page où vous vous êtes inscrit après l’événement.